2017 May Favs

Hey!

Sorry for the lack of uploads, the last month before the end of this college year is crazy busy! Currently I am focusing a bit less on my blog, but of course I couldn’t miss my monthly favs. So here they are ❤️

 

​Hey!
Sorry dat ik want minder upload dan normaal, de laatste maand voordat dit college jaar is afgelopen is niet normaal druk! Op dit moment focus ik me dus wat minder op mijn blog, maar ik wil wel mijn maandelijkse favorieten met je delen. Hier zijn ze❤️

Beauty

I bought the Clinique pep-start hydroblur moisturizer, because I didn’t had the feeling that my drugstore day cream did a proper job. At first it felt very moisturizing on the skin, but that didn’t last long. Sooo I thought I should make an upgrade! I had a sample of the pep-start hydrorush, but funnily enough I found that one a bit too moisturizing. After doing some research I bought the hydroblur version that also functions as a primer!
Ik kocht de Clinique pep-start hydroblur gezichtscrème, omdat ik het gevoel had dat mijn dagcrème van de drogist niet echt zijn werk deed. Eerst voelde het vocht inbrengend, maar eigenlijk verdween dat gevoel best snel. Dus ik kon wel een upgrade gebruiken! Ik had een proef verpakking van de pep-start hydrorush, maar grappig genoeg vond ik die dan weer te hydraterend. Na een beetje onderzoek kocht ik de hydroblur versie die ook werkt als een primer!
The cream has a nice thick formula that slightly fills in my pores and therefore they are less visible. So, if I want an (almost) flawless skin I do use an extra primer. However, the product feels very soft and nurturing on the skin. And most importantly it hydrates my skin all day long!!! Ever since I started using the pep-start hydroblur I haven’t had any dry patches on my skin! #partytime Is this what a holy grail feels like!?
De crème heeft een fijne dikke formule dat lichtjes mijn poriën vult en daardoor minder zichtbaar zijn. Maar als ik dus een (bijna) flawless huidje wil gebruik ik wel nog een extra primer. Het product voelt heel zacht en voedend op mijn huid. En natuurlijk het meest belangrijk het hydrateers mijn huid de hele dag door!!! Sinds ik de pep-start hydroblur heb ik geen last van droge huid gehad! #tijdvooreenfeestje Is dit het gevoel die je krijgt wanneer je een holy grail vindt!?
And then there is another moisturizing product that I’ve been loving! Namely, the body lotion spray advanced repair by Vaseline. At the end of the day or after a shower or bath I like to spray this all over my body! It is super hydrating and soaks into the skin very quickly! I so recommend this product if you often get a dehydrated skin.
En dan is er nog een hydraterend product waar ik op dit moment verliefd op ben! Namelijk, de body lotion spray advanced repair van Vaseline. Aan het einde van de dag ofna een douche of bad, spray ik dit over mijn hele lichaam! Het is super hydraterend en wordt snel opgenomen in mijn huid! Ik beveel dit aan voor degene die snel een droge huid krijgen.
So, I think something is up with me, cause the last beauty favorites is also pretty hydrating hahaha However, I don’t use this for hydration but for the color. It is a guava butter by Seraphine Botanicals that can be used on your cheeks and lips, I actually only use it on my lips. The swatch on top looks more orangy than in real life, see the picture below for a better representation of the product.  So pretty! ❤

​Dus, ik denk dat er iets mis is met me, want het laatste beauty favoriet is ook best hydraterend hahaha Maar, ik gebruik het niet voor de hydratatie, maar voor de kleur. Het is een guava boter door Seraphine Botanicals dat gebruikt kan worden op je wangen en lippen, ik gebruik het product zelf alleen op mijn lippen. De swatch hierboven is want meer oranje dan in real life, maar als je kijkt naar de foto beneden voor een betere representatie van het product! Zo mooi! ❤

Other Favs

Fav tv shows: Definetly Friends! I’ve been binge watching this haha
Zeker weten Friends! Ik heb dit zoveel gekeken haha
Fav movie: The new Pirates of the Caribbean!
Fav celebrity: Khloé Kardashian, because I think she has grown so much as a person and I find her  beautful strong woman!
Khloé Kardashian, omdat ik vind dat ze heel erg is gegroeid als een persoon en ik vind haar een mooie sterke vrouw! 

Highlight of the month: on the 31st of May my parents where married for 21 years, which we celebrated with lots of sushi! ❤  And on the same day my boyfriend got offered a job at company where he is doing his internship now! 😀
Op de 31 mei, waren mijn ouders 21 jaar getrouwd, wat gevierd werd met heel veel sushi! ❤ En op de zelfde dag kreeg mijn vriend een baan aangeboden bij het bedrijf waar hij nu zijn afstudeer stage doet! 😀

That’s already it! What have you been loving this past month? And tell me about your highlight of May!
Dat is het alweer! Waar ben jij helemaal gek op geworden afgelopen maand? En vertel me over jouw highlight/hoogtepunt van mei!
Love Life,
Maxime

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: